繁体
他们过着心满意足的生活,对工作、对他们的伙伴关系、对他们之间的
无不
到满意,他们也确实真
起对方来。但最好和最令人陶醉的时刻是他们在一起筹划商讨国内外大事时,两人都认为肯尼迪会在十一月再次当选为总统,伊丽莎白肯定说国会和苏格拉底俱乐
现在对肯尼迪加
的攻势注定会失败,特罗伊卡则木那么肯定,认为还有不少牌可玩呢。
伊丽莎白-斯通又给他一个笑容,确切地说是个不动声
的冷笑,但特罗伊卡觉得这一笑很迷人。“肯尼迪家族祸不单行,”她说“没准儿副总统会成为总统的。行了,说
正经的。为什么我们不
个伙伴呢?如果你愿意这么叫的话。我俩谁也不想结婚,谁也木想要孩
,我们就不能一边各过各的,当然,保留各自的房
,一边一块儿生活吗?我们有伙伴关系、
关系和同事关系,可以既满足我们
人的需求,又
效率地工作。如果行,那是
很大的默契;如果不行,那就散伙。我们可以从现在试到十一月。”
尽
伊丽莎白-斯通是个
决的女权主义者,但在床上她表演得就象传说中的某些
等名
,服服帖帖任他宰割。不过,特罗伊卡想,女人
一次都象这样,就象她们第一次来求职应试一样,然后再也不象当时那么漂亮了。然而在随后的一个月时间里,他证明他错了。
“你太心急了。”特罗伊卡说“不过,若是
了总统
级助理…”他耸耸肩,然后咧咧嘴笑笑,表示他是开玩笑。
他们建立了一
几乎完
无缺的关系。每天,在
张地工作了一天之后,金茨和兰姆
诺回了家,他俩一起
去吃顿晚饭,然后睡觉、
,第二天早上又一起去工作。这样的生活真是惬意极了,他一生中
一次想到了结婚,但他本能地知
这不是伊丽莎白想要的事情。
伊丽莎白恨肯尼迪,这不是个人恩怨,而是对她认为的一个独裁者的
决反对。“最重要的是,”她说“不能让肯尼迪在下次大选中
一个他自己的议员,这是原则问题,从肯尼迪的竞选演说中明显可以看
,他准备要改变
国的民主结构和制度,这可能会带来非常危险的历史
的后果。”
她停顿了一下“听着,”她说“在参议员的办公室里我们
引了对方,也许不是
,但第一
当然是充满了
望。我听说你和你的助手在办公室
,我理解这个,我们工作都很
张,没有时间寻找真正的社会生活或
情生活。但我讨厌仅仅因为我孤独而跟别人
,我想有
真情实意的关系。”
你会失业,所以
本谈不上什么降级。等我先爬上去之后,你也会跟着沾光,你可以作为一名副总统的
级助理拥有你的工作班
。”
“既然你现在这么反对他,
嘛还准备在大选之后到副总
当晚他们上了床,伊丽莎白-斯通着实给特罗伊卡展示了一个奇迹,象许多腼腆、内向的人一样,她在床上真正是激情如火而又温柔如
。他们是在伊丽莎白-斯通的市内住所里,把他们的伙伴关系推向了完
和极致。特罗伊卡因为发现了个秘密愈发兴致更
,他不知
她原来这么富有,她是个真正的Wasp,他想,但她隐瞒了这个事实,要是他的话,早该
嘘一番了。特罗伊卡一
看
这所在市内的房
特别合适让他们俩住在一起,比他自己窄
的公寓
多了,在这儿他和伊丽莎白-斯通甚至可以辟一间办公室,而且这儿有三个仆人,他再也用不着为洗送衣服、买
品饮料之类的琐事而发愁了。