繁体
――――――
拉维尼看着他奔跑的
影皱了皱可
的鼻
,大声喊
:“史努比,你要快
给我一把新吉他,我
上要到洛杉矶去!”
“史努比!”一声低呼却没有引起林锋寒的注意,依莉卡看见史努比从阿曼达的家里
来很是
兴,却见到他去追一个女孩,心
上又沉了下去,声音也就很低沉。不过她还是不能控制自己的脚步,悄悄地跟了上去。
走到街上,发现那个朋克少女还没有走远,林锋寒连忙追了上去。
“史努比~!”阿曼达咆哮起来,林锋寒则推开人群走了
去,边走边说:“对不起,我就是这么
鲁,而你就是个**!还有你们这些家伙,如果谁想来揍我的话,我一定把他的牙敲碎让他咽下去!”
“你是我们学校的吗?”看起来拉维尼的年龄并不大,而且不是那
万人迷一样的女孩,不过很有活力,只是以前没见过。
“不是,不是,我是说…你很有魅力!”林锋寒摸了摸脑袋,样
傻极了。朋克少女又笑了起来“伙计别
张,那是个玩笑!”说完向林锋寒伸
手说:“拉维尼,艾薇儿-瑞
娜-拉维妮!”林锋寒握着那只手,
觉有些拘谨。
“加拿大我知
,那里有漂亮的枫叶!”林锋寒挠了挠
说:“我
坏了你的吉他,对不起!”
“谢谢,我一直都不畏惧任何大家伙!”林锋寒扬了扬
骄傲地说:“在篮球场上,我所面对的都是大家伙!”
“算是吧,我是
换学生,我的家在安大略省,也就是加拿大!”拉维尼笑了笑。
这个家伙看起来是个
心萝卜,拉维尼轻声自语
。
可是你是我的舞伴!”阿曼达咬着嘴
说。她可不愿意让史努比跟着那个女孩离开,那将是多么没面
的事情。
“因为你的约会搞砸了,所以想找我来代替吗?”朋克少女扬了扬眉
说。林锋寒连忙摇手说:“这真是糟糕的误会,实际上我是说…”没有等他把话说完,朋克少女打断
:“你原来不想和我约会。”
注:拉维尼是原生法语;艾薇儿也是法语,意为四月。
林锋寒笑了笑说:“我想你并不需要我,去找本-杰明吧,虽然他的老二没有我的白,不过应该比我的大,但是白白
的东西未必适合你,你应该试一下又
又黑的,比如趴在那的大个
!”这番话让阿曼达表情一下
僵
起来,林锋寒却
本不
她,向众人大叫
:“继续你们的
宴吧,上帝的羔羊们,你们可以去添一个
妇的
!”
“
国人就是这样的,他们看起来很
情,但就算邀请你到他家里去也未必把你当成朋友,他们其实也很封闭,不喜
外国人!”说到刚才发生的事情,拉维尼就像大
一样教育着林锋寒说:“我和你一样总是听到一些令人不
兴的玩笑,他们喜
叫我法国佬【注】,但我
本不会法语!”林锋寒
了
,实际上拉维尼比他好多了,他是华裔,而且比同年级的学生小两岁,所以总是逃不掉小猴
这样的称呼。“那边那个女孩你认识吗?”拉维尼突然指向林锋寒
后说:“她好像一直在注意你!”林锋寒转过
去,这把依莉卡吓了一
,转
就跑。“那是依莉卡,啊,对不起,我必须去找她,因为我和她有
小麻烦!”林锋寒见到依莉卡,一下
就
受到莫名的温
,连忙向拉维尼告辞。
拉维尼笑
:“那当然是要赔的,在我离开
国之前!”说着她拍了拍林锋寒的肩膀说:“你很不错,敢和那个大家伙动手!”
“知
啦!”林锋寒
也没回的大声回答着。
就这样,
上挂彩,脸上淌血的林锋寒就像一个小
星,大摇大摆的离开了这个令人厌恶的锐舞派对。
“你喜
打篮球?不过我不了解那个东西,我是曲
球队的,在我的家乡!”
两个少年就这样站在夜
下聊着,而依莉卡看着他们的
影心里满是懊恼“我应该拿
勇气来,不能被随随便便
场的女孩
打败!”可是她只是一直在给自己打气而已。
“嗨,女侠!”林锋寒在朋克女
后喊
。朋克少女转过
来,
一脸无奈说:“我不是女侠,而且也不喜
这个称呼!”“是吗?那你叫什么?”林锋寒来到她
边,摸了摸还很痛楚的嘴角说:“我叫史努比,就是那条可
的小狗!”说完还学了一声狗叫。朋克少女哈哈大笑起来,与此同时,躲在一边的依莉卡眉
都快皱到一堆了,居然为了女孩
学狗叫,太无耻了。